Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gebäudeversicherung (n.) , {Recht}
    التأمين على مبنى {قانون}
    relevante Treffer
    beruht auf
    مبنيّ على
    auf Sand gebaut
    مبني على الرمال
    evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
    مَبْني على الدليل {تعليم،علوم}
    meinungsbasierter Aufsatz {Bildung}
    مقال مبنيّ على الرأي {تعليم}
    die methodenbasierte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مبني على الأسلوب {كمبيوتر}
    an politischen Opportunitäten orientiert {Pol}
    مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}
    die Kryptografie für elliptische Kurve (n.) , {Comp}
    تشفير مبني على القطع الناقص {كمبيوتر}
    die Doppelwochenregelung (n.)
    نظام مبني على أساس أسبوعين
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    der Versicherungsbetrug (n.) , {Recht}
    احتيال على التأمين {قانون}
    die Einlagensicherung (n.) , {Wirt}
    التأمين على الودائع {اقتصاد}
    die Kfz-Versicherung (n.)
    التأمين على المركبات
    die Kfz-Versicherung (n.)
    التأمين على السيارات
    die Autoversicherung (n.)
    التأمين على السيارات
    die Unfallversicherung (n.) , [pl. Unfallversicherungen] , {Recht}
    تأمين على الحوادث {قانون}
    die Wohngebäudeversicherung (n.)
    التأمين على السكن
    die Reiseversicherung (n.) , [pl. Reiseversicherungen]
    تأمين على السفر
    die Lebensversicherung (n.) , [pl. Lebensversicherungen] , {Recht}
    تأمين على الحياة {قانون}
    die Maschinenversicherung (n.) , {Recht}
    تأمين على الماكينات {قانون}
    die Hausratversicherung (n.)
    تأمين على المنزل
    die Pensionsversicherung (n.)
    تأمين على المعاش
    die Glasversicherung (n.) , {insur.}
    التأمين على الزجاج {تأمين}
    die Bürgerversicherung (n.)
    التأمين على المواطنين
    Reiseschutz (n.) , {Recht}
    تأمين على السفر {قانون}
    die Vermögensversicherung (n.)
    التامين علي الأصول
    die Hausversicherung (n.)
    التأمين على المنازل
    die Pflegeversicherung (n.)
    تأمين على الرعاية
    die Inhaltsversicherung (n.) , {insur.}
    التأمين على المحتويات {تأمين}